Youth Olympic Games Singapore 2010: 2010

歌舞声中告别青奥

（2010-08-26）

Photo Sharing - Video Sharing - Photo Printing

Photo Sharing - Video Sharing - Photo Printing

Photo Sharing - Video Sharing - Photo Printing

Photo Sharing - Video Sharing - Photo Printing

首届青年奥运会2010-08-26圆满落幕，2000名表演者在舞台上载歌载舞，3000名运动员也全程参与，向现场和在世

界各地观看电视转播的观众展现他们无限的青春和活泼。不过，闭幕只是这些青年运动员的另一个开始，他们

还要放眼奥运会。期待他们全情奔向未来、奔向梦想！

在滨海湾浮动舞台上燃烧了12天的青奥运圣火昨晚熄灭了，青奥运结束，真有点舍不得。但主办

单位好像考虑把那个灯塔式的圣火台转移到正在筹建中的加冷体育城，我们可能还有机会再看到它的“雄姿”！

告别青奥运四年后南京见

Photo Sharing - Video Sharing - Photo Printing

Photo Sharing - Video Sharing - Photo Printing

Photo Sharing - Video Sharing - Photo Printing

Photo Sharing - Video Sharing - Photo Printing

Photo Sharing - Video Sharing - Photo Printing

Photo Sharing - Video Sharing - Photo Printing

Photo Sharing - Video Sharing - Photo Printing
　　

　　国际奥委会主席罗格高度赞扬了新加坡青年奥运会，认为这次盛会的成功主办，远远超越了他的预期和想象。

　　罗格在首届青奥运闭幕前，在滨海湾金沙的主媒体中心召开了总结记者会。他说：“我一直都相信新加坡青奥运将成功举行，但我没有料到会如此的完美，我必须向新加坡致敬。在我担任国际奥委会主席期间，已主办了多次的奥运会，而新加坡青奥运的成功，是排在前几名的。

　　“这是一次很成功的赛会，但我们不会因此而自满，将从中学习，向前迈进。”

　　罗格自2001年出任国际奥委会主席后，就一直希望能够主办青奥运，以便让世界各地的年轻人更了解体育的重要性，过健康的生活，认识到体育运动的乐趣，以及学习到奥林匹克精神。

　　针对一些国家和地区没有派出最好的运动员赴会的问题，罗格透露，这些国家已经向他表示他们后悔极了，因此他相信，第二届南京青奥运的水平将更高。

　　他说：“这些国家已经向我保证，他们将派出最顶尖的年轻运动员参加下一届青奥运。这些国家表示，他们低估了青奥运的规模和重要性，他们现在都非常后悔。”

　　罗格也透露，他将要求国际足总在接下来的青奥运中，派出更高水平的参赛球队。他说：“我必须承认，这次参加足球赛的球队并不是实力最强的。这样的选择是国际足总的政策，国际奥委会已经向国际足总表达了我们的意见，我们希望能够选出实力更强的球队参加比赛，双方也同意就这一问题进行讨论。”

在本届青奥运的男子足球赛中，参赛的六支球队为玻利维亚、海地、新加坡、黑山、津巴布韦和瓦努阿图。结果玻利维亚在决赛中以5比0轻取海地，夺得金牌。铜牌则归东道主新加坡所有。
　　为了吸引更多年轻观众，新加坡青奥运出现了一些新颖的比赛项目，如三人制篮球，以及男女混合铁人三项和游泳接力赛。

　　罗格说：“我非常喜欢男女混合赛，国际奥委会将考虑把这种形式的比赛放进传统的奥运会，我们也期待在将来扩大这类比赛的范围。”

　　这位比利时人也希望，能够把青奥运的文化与教育计划放进传统奥运会中，让世界顶尖的运动员也有更多的机会进行交流，发扬奥林匹克宗旨——“卓越、尊重和友谊”。

黄思绵感激每个参与者

　　作为新加坡青奥运组委会主席，黄思绵见证了两年半征途的每一个脚步，他在闭幕礼上的致词中，感性地感激每一个参与者。
　　他感激新加坡政府和李显龙总理，特别是感谢总理从提出申办、申奥成功到赛事开始都一路支持。

　　“要不是你说，‘好，我们申奥’，整个世界不会来到我们这里。”

　　他也感谢组委会的团队和义工，“我还能说些什么？我打从心底谢谢你们，谢谢你们热忱的投入，这是我们梦想成真。”这时，他还要求正在观众中的这些人站起来，有一部分相应，全场也报以掌声和欢呼声。

　　他还感谢国际奥委会、各国家奥理会和国际体育联盟的支持，感谢他们开创了新的比赛。

　　他也赞扬国际奥委会主席罗格的眼光，认为青奥运是他留下的“遗产”。

　　他也没有忘记全球的媒体，“很多媒体朋友说，从没这么努力采访过一个比赛，因为这里边有太多故事可报道了。”

　　对于两年后的冬季青奥运举办城市因斯布鲁克，以及四年后的第二届青奥运城市南京，他也献上祝福。

　　“希望青奥运的火焰在你们那里燃烧得更亮。”

　　他还不忘所有新加坡人，谢谢大家努力招待全球的嘉宾。

　　我国筹办青奥运的表现有人赞有人弹。赞扬者认为，我国成功主办一场备受瞩目的国际赛事；批评者则认为，主办青奥运的成本太大，投入的资金与收获不成正比。
　　维文说，他希望批评者可以参与青奥运，或是观赛或是以义工的方式参与，亲身了解整场赛事。

　　
　　“无论是义工、选手、官员还是教练，他们都付出血汗来参与青奥运。即使基于种种原因或政治因素不愿支持比赛，网上批评者至少应该体恤这些人过去两年半来的付出，不应该抹杀他们的努力。”

　　他以我国男子足球队为例，指他们一路走来不容易。虽然一直不被看好，但他们还是努力训练，希望有朝一日可以为新加坡争光。

　　当他们确实取得铜牌的荣耀时，批评者却说这是因为对手的实力不强，忽视了球员们多年来的努力。

　　“一群15岁足球员所踢的球赛让整个体育场爆满。这样的景象你看过几次？”

　　感欣慰的是，许多市井小民非常支持本地选手。在足球赛举行的前夕，更有德士司机兴致勃勃地告诉他：“一定要打赢！”

　　“他们学习如何面对失败，又如何振作起来。他们在争取铜牌时展现了顽强意志以及良好的领导能力。”
　　
维文：花费虽比预计多两倍我国办青奥决定正确

　　虽然主办青奥运的花费比预计的多出两倍以上，但我国立意主办这场赛事无疑是正确的决定，而且肯定可以回本。

　　社会发展、青年及体育部长维文昨午为首届青奥运作出总结时说，青奥运的成本少于普通奥运会的20分之一或25分之一，所引起的回响却很大，让新加坡获益良多。

　　维文在会见本地媒体时指出，我国将通过各种有形及无形的方式让投资回本，有形的方式包括赛事所带来的旅客人数及消费额度、制造的投资机会以及经翻新的赛场可重复使用等。

　　“政府没有失去方向，依旧是谨慎理财。这点无需操心。”

　　青奥运也在本地掀起一股对体育的热忱，并带动一些体育教练的生意。维文说，一些游泳及网球教练表示，最近有兴趣上课的人增加两到三成。

　　除了可量化的经济收益，维文指出，青奥运的无形贡献也包括重塑我国的形象，让新加坡一跃成为热衷于体育的国家。

　　他说，近年来，我国主办不少受国际瞩目的活动如F1一级方程式车赛及青奥运等，逐渐塑造新加坡成为动感十足的活力之都。

　　接近两周的赛事落下帷幕，昨天总结青奥运之旅的记者会没有洋溢喜悦气氛，更多的是反思及回首过往的氛围。

　　维文说，主办青奥运不是一帆风顺，当中也有一些波折，所幸大家都能克服挑战，昂首抵达终点。

“我们虽然是小国，又没有经验，但还是可以有伟大的梦想。只要我们同心协力，便能以新加坡的方式让梦想成真。”
　　回首申办青奥运的道路，维文说，他当初支持申办赛事，因为这可让我国在对的时机主办规模适宜的活动。况且，主办首届赛事不但有特殊意义，更会为未来的赛事定下指标。

　　他说，成功申办赛事后，他们发现耗资的成本会超出当初所预计的，但还是决定勇往直前，在小心控制预算之余，也花足够的钱来主办一场有水准的赛事。

　　我国筹办首届青奥运预料最终是花费3亿8700万元，这比原来的预算1亿2200万元多出两倍以上，引起一些网民的非议。他们质疑主办青奥运是否劳民伤财，付出与收获又会不会不成正比。

　　维文显然不认同这样的看法。他说，主办青奥运可视为对年轻体育选手的投资，而我们确实也见识到一批潜力无限、并可为新加坡在世界舞台争取奖牌的选手诞生。

　　约两万名义工的表现也获得维文赞扬。他说，笑容可掬的义工让选手们留下深刻印象，表现可圈可点。

　　展望未来，在主办规模盛大的青奥运后，国人接下来还是可期待其他精彩的体育竞赛登场。

2014年前不筹办大型赛事

　　维文说，我国接下来不会再筹办大型的体育赛事，直到体育城在2014年完工为止，不过还是可以主办一些单一体育项目的国际比赛。由青奥运而被点燃的体育热情不会瞬间冷却，而是会持续下去，未来的10年依旧精彩可期。　

　　他也道出自己对体育比赛的愿望：“我希望可以在滨海湾的浮动舞台举行一场观众席爆满的足球赛。我们须要找一个适当时机举行这样的比赛。”

　　维文说，浮动舞台原本就是作为替代国家体育场的场地，而它也依旧有主办其他精彩活动的潜力。